學術研究

肖-蕭-字是多少筆畫



肖-蕭-字是多少筆畫,有人說蕭字是19畫,有人說蕭字是16畫,這兩種均是錯誤的。

姓名學中筆畫計算方法是以康熙字典部首為準:

正確的筆劃:蕭 18 劃 五行(木 ) 肅(12劃)+草頭”艸”(6劃)=18劃

xiao_1.gif

以下轉載文章:

不能離開歷史看問題 —— 關于姓氏用字“蕭”、“肖”的辨析

蕭 楓


今年七月五日,中國社會科學院語言研究所和商務印書館《新華字典》發行部,在北京人民大會堂召開新聞發布會,宣稱《新華字典》第11版,將于11月重新修訂出版。

在新聞發布會上,他們談到“關于姓氏”用字時,列舉了“肖”字,第10版的注釋:“肖”,“‘蕭’(姓)俗作‘肖’”,第11版改為“肖:姓。”

其依據是“從公安部得到人口普查中的人名、姓氏用字的資料,從民政部得到地名用字的資料”。

以前各版的《新華字典》,在“肖”字義項注釋中,都是寫作“蕭俗作肖”。2003年7月,商務印書館第58次印刷出版的《新華字典》(2001年修訂版),將“蕭俗作肖”修訂為“有些姓蕭的人將自己的姓寫作肖”。

這兩種表述,編者的用意是不同的,前者是隱晦不明的,看不出是肯定還是不肯定;后者是推諉不負責任,與己無關的態度。

這次就不同了。因為得到了公安部和民政部的有關資料,“底氣”足了,就肯定地注釋為“肖:姓”。

公安部和民政部的“有關資料”,是怎樣形成的呢?不妨回顧一下歷史:

1、1977年12月20日,國家語委公布的《第二次漢字簡化字表(草案)》影響極壞。簡化漢字以減少筆劃為目的。“蕭”已簡化為“蕭”,本已完成簡化。該字表不顧蕭氏族人的心理承受,將蕭第二次簡化成“肖”,于情于理不合。使社會上不規范的語言現象合法化了。1986年6月24日,國務院明令廢止《二簡字表》。雖然如此,但是廣大人民群眾只知道《二簡字表》的公布,卻對《二簡字表》的廢止不甚了然。所以,其錯誤影響難以根除。此后又經過八、九年的傳播、漫延,根深蒂固,已是積重難返。1986年以后,又是20多年了,肖、蕭混亂現象,更加泛濫、不可收拾……

2、《新華字典》、《現代漢語詞典》的“蕭俗作肖”的注釋誤導,是不可忽視的影響。字典、詞典的注釋,應該是準確的、規范的知識,所以持錯誤觀點的人,往往奉“蕭俗作肖”的注釋為經典,反譏搪塞持正確觀點的人。

3、新聞媒體的傳播,中小學教育的不加區別,使“肖”“蕭”混淆的錯誤籠罩社會生活的各個角落,并被某些人引以為據。

4、鑒于以上原因,社會機關部門的文秘、醫生等人員,誤以為“蕭”、“肖”之間存在繁簡關系,經常替文化水平較低的蕭氏族人越俎代庖,將某些蕭姓人的姓改為“肖”姓了。接下來以蕭氏聚居的村、鎮地名,也將“蕭”改為“肖”了。唯有浙江的蕭山縣、安徽的蕭縣堅持未改。

5、與第4點同理,蕭氏年輕人,因缺乏歷史知識而數典忘祖,因懶惰慣性,以省事、筆劃少為由,對“肖”持歡迎的態度。

這樣,如此折騰下來,全國姓氏前50位中排列第30位、占總人口0.59%的蕭姓,幾乎被“肖”代替了。據2007年上半年公安部門統計,以“蕭”為姓的人口,全國僅10萬人。

2008年3月31日《瀟湘晨報》綜合版載《湖南百家姓,李劉陳排前三》一文中,肖姓排14位,總人口為1313796人;蕭姓1253人。全國蕭姓人口,主要分布在湖南、四川、湖北、江西、山東、廣東六省,約占蕭姓人口的69%。以上數據說明,湖南是蕭姓人口最多的省份,而“蕭”姓還不到所謂“肖”姓的千分之一,湖南蕭姓是如此,全國其他各省、市的蕭姓比例就可想而知了。“蕭”已被肖代替,“蕭”在消亡中。

姓是血緣徽記的標志,是永遠不能改變的,俗話說“行不改名,坐不改姓”就是這個意思。姓的形成,必須具有三個要素:一起源,二歷代名人,三遷徙過程。“蕭”的形成,就具備這三個要素,已經2700多年了。

綜上分析,充分說明公安部和民政部的所謂“有關資料”,是國家的錯誤語言政策和社會不良行為誤導而成的錯誤結論。這個“有關資料”是水上浮萍,是空中樓閣,是嚴重脫離歷史的“資料”,既如此,怎可作為依據呢?

歷史上只有“蕭”姓,沒有“肖”姓。理由如次:

1、國家經典文獻二十五史,即有史記載以來,到明清的文獻資料,凡提到與蕭氏有關的事實及名人,都是以“蕭”冠名,而不是“肖”。“蕭”姓的歷史悠久,可以追溯到遠古的殷商時代。《左傳·定公四年》載:周公輔佐王室,管理天下的時候,分封魯國的商朝遺民,其中就有“殷民六族,條氏、徐氏、蕭氏、索氏、長勺氏、尾勺氏,使帥宗氏,輯其分族,將其丑類,以法則周公,即命于周。”這說明,在三千 多年前的商代,殷民中就有一支子姓的“蕭氏”家族。

《左傳》一書曾多次提到商湯后代建立的蕭國,如莊公十二年有“群公子奔蕭”和宣公十二年有“楚子伐蕭,宋華椒以蔡人救蕭。蕭人囚熊相宜僚及公子丙。王曰:‘勿殺,吾退。’蕭人殺之。王怒,遂圍蕭,蕭潰。”等句。

《左傳》是我國一部比較古老的編年體歷史書,記事詳盡而系統,具有重要的參考價值。說明蕭氏早在殷商時代就存在了。遠古的傳說還有很多,就不一一介紹了。在這段時間里的文獻,根本就沒有以“肖”為姓的記載。

2、二十五史中,有兩本史書:《南齊書》和《南梁書》是專門論述蕭氏起源和遷徙的書,從頭至尾,只有“蕭”姓,從未提到過什么“肖”姓。

南北朝齊武帝蕭賾時期和公元957年北方遼穆宗七年,蕭氏家族內部,曾有兩次貶姓事件,出現了以“肖”為姓的短暫現象。那個時代,“肖”即使作為姓氏對待,也只是范圍小、時間短的一種社會現象。它的起源、遷徙和歷代名人三個方面,完全與“蕭”姓一致,是蕭姓的衍生姓,蕭姓的分支,不可能單獨成為一個姓。因為,其后裔,隨著時間的推移,明白了是祖先不光彩的事,就都紛紛改“肖”為“蕭”,回到蕭氏家族的大家庭中來了。

3、再看姓氏著作,如先秦的《世本·氏姓篇》,東漢王符的《潛夫論·志氏姓》,到唐代林寶的《元和姓纂》,宋代集姓氏大成的鄧名世的《古今姓氏書辯證》、鄭樵的《通志·氏族略序》,無名氏的各種版本的《百家姓》,到明代吳沈等著的《千家姓》,都只有“蕭”姓的記載,而無“肖”的蹤影。

明代萬歷年間,凌迪知著《古今萬姓統譜》,其103卷載,,“肖:漢,肖安國、肖土 召 、肖玉、肖雩、肖同(俱陳留人,見《印藪》)。明,肖靖,襄城人,宣德中解元。”此書僅記載了漢、明兩代的幾個人名,其生卒等資料不見一字。至于“肖”的受姓地,衍變遷徙以及代表人物,更是一片空白,無從稽考,純粹是空穴來風,給后人留下無解之啞謎……“肖土召”的“土召”字,查《中華字海》:土召,音未詳。由此可知,著述者的態度是欠嚴肅的。

既然“肖”是姓,為什么漢代以前的殷商、春秋戰國、先秦的文獻典籍中,找不到一處“肖”姓人物或事件的記載呢?其次,漢代至明代之間,有兩晉、南北朝、隋唐、五代十國、宋、元各個朝代,為什么也找不到“肖”姓人物或事件的記載呢?由此,看來《古今萬姓統譜》中的“肖”姓,是半空中掉下來的,無根無源。

《正字通》、《四庫提要》評點《古今萬姓統譜》說:“其書征引繁蕪,頗多舛駁,又善排斥《說文》,尤不免穿鑿附會,非善本也。”而且,這本書已經亡佚,無可查證了。

4、上海圖書館關于蕭氏的64部家譜及全國各省、市圖書館收集的解放前編修的蕭氏家譜,都是“蕭”字冠名。唯1998年中國華僑出版社出版的《泉州譜諜華僑史料與研究》一書中,有《華山肖氏族譜》和《肖厝肖氏族譜》的介紹。然而查看相關內容,如《肖厝肖氏族譜》后記:“據族譜記載,肖氏入閩始祖為唐刺史肖曦,于唐僖宗中和元年(公元881年)遷居福建長樂。”這與另一部《霄霞蕭氏族譜》所記:“據族譜載,蕭氏入閩始祖為唐刺史蕭曦,于僖宗中和元年(公元881年)遷居福建長樂。”兩段文字完全相同,兩譜族源完全一致,所以《肖厝肖氏族譜》,無疑也是蕭姓了。

5、根據明朝《字匯》、《正字通》兩書增訂而成的《康熙字典》,1908年開始編纂的《辭源》,1915年編寫的《中華大字典》,1936年開始刊行的《辭海》,1973年臺灣出版的十卷本《中文大辭典》等權威辭書,對姓氏蕭字,都沒有可以和和“肖”字通用的解釋,都沒有“蕭俗作肖”類似的說法。

6、漢字簡化的方法之一,就是把草字楷化。歷史上能查到的“蕭”的俗寫,只有北宋蘇軾書法、明董其昌書法、元刊本《古今雜劇三十種》、《朝野新聲太平樂府》、明刊本《岳飛破虜東窗記》、清刊本《嶺南逸史》、《1935年簡體字表》等處,能見到把“蕭”字俗寫為“蕭”和“簘”兩種字型,而根本找不到“肖”是“蕭”的俗寫依據。

縱觀以上論述,結論顯而易見,天下唯一蕭。

“蕭”和“肖”是兩個形、音、義不相同的漢語規范字,用“肖”代替“蕭”是完全錯誤的。因為“肖”是“蕭”的錯別字,根本不搭界,是不可原諒的最起碼的語文常識。

“肖”和“蕭”兩個字之間,形不同,義不同,音也不同。

“肖”字,查1997年8月時代文藝出版社出版的《康熙字典通解》中卷1814頁載,“肖”有兩個義項。第一個義項,讀xiào(笑)音,解釋為相像相似(簡稱一);第二個義項,讀xiāo(消),解釋為細微、衰微(簡稱二)。

1998年1月,由呂叔湘任首席顧問、李行健任主編,語文出版社出版的《現代漢語規范字典》和2004年1月,由呂叔湘、李榮、許嘉璐任首席顧問、李行健任主編,外語教學與研究出版社、語文出版社聯合出版的《現代漢語規范詞典》均未收錄“肖”的(二)項音、義。

2000年12月,中國社會科學出版社出版的許嘉璐主編的《現代漢語模范字典》(P570-572),未收錄“肖”的(二)項音、義。

2003年1月,吉林大學出版社出版的《現代漢語小詞典》,收入4萬多個詞,未收錄“肖”的(二)項音、義。以上四書均只在第四聲(xiào)中收入“肖”的(一)項音、義。

《漢語大詞典》卷六P1172頁,“肖”的(一)、(二)項音、義都收了,例舉18個詞條。其中17個詞條是屬于(一)項的音、義解釋,只有一個詞條“肖翹”屬于(二)項音、義的解釋。

以上辭書的收錄情況,充分說明“肖”的(二)項音、義,已經在語言發展過程中消失了。僅存的“肖翹”詞匯,如果不查閱《漢語大詞典》,誰能立刻解釋它的含義?

1957年10月,普通話審音委員會公布的《普通話異讀詞審音表初稿》中,“肖”就只有“xiào”(笑)的讀音,沒有“xiāo”(消)的讀音。

所以,“肖”的(二)項音、義,現已不復存在了。

2005年7月11日,中國社會科學院語言研究所詞典室,在第五版《現代漢語詞典》修訂出版面市之際,給我來信就“蕭”、“肖”的修訂予以說明,主要闡述《現代漢語詞典》其反映語言實際的功能,作為他們修訂的依據,所以,P1492,注釋肖(xiāo)名、姓;P1494,注釋蕭(xiāo)名、姓(現在也有俗寫作肖的),堅持以往的觀點未變。

什么是漢字的俗寫?一般是指某字的另一種寫法,在民間通俗流行,因字體不合規范,不能在正式場合使用,也就是說朝廷和上層社會未予承認的字。

查《現代漢語詞典》P280“典”的注釋:1、標準,法則。由此得知,凡字典、詞典告訴讀者每個字、詞的解釋,應該是準確的、規范化的。不能帶任何可以探討的學術性質。所以,反映的語言實際也應是正確的實際,而不是迷霧籠罩的實際。《新華字典》將群眾隨意所為的、《國家語言文字法》沒有認可的語言實際收錄入典,是極不嚴肅的態度。

《新華字典》是全世界發行量最大的圖書之一,僅次于《毛澤東選集》,超過《圣經》,居第二位,在中低文化讀者中,影響極其深遠。它傳播不正確的知識,反作用是很大的,尤其是對蕭氏家族的影響是不可估量的。為了更改為正確的“蕭”姓,全國各地的蕭氏族人,向公安部門和有關主管部門寫信、寫報告、上訪,不知耗費了多少時間,多少財力,多少精力?

大家知道,在生活中,常常發現“付”代替“傅”,“代”代替“戴”,“葉”代替“葉 ”,“ 亻兒”代“倪”,“閆”代替“閻”,“占”代替“詹”……而且在廣泛使用,這難道不是語言實際嗎?為什么《新華字典》中,不也象“蕭俗作肖”一樣,在這些字前加上“×俗作×”的注釋,何厚此薄彼,不一視同仁呢?如果《新華字典》堅持已見,則我們蕭氏家族認為是故意揭我們的傷痛,刺激我們的舊傷,與我們蕭氏家族過不去!

隨著社會生產、生活的發展變化,涌現新的詞匯,傳達交流人們的思想。比如電腦的出現,就有了“網民”、“粉絲”等詞匯。2007年,國家公布了171個2006年的新詞語,除“八榮八恥”耳熟能詳外,大都看不懂,如“白奴”,通過查閱網上資料,才知是指身為白領的“奴隸”。這類詞語,要通過一段時間的推廣,得到大家的認同,然后固定下來,得不到認同的就淘汰了,這就是語言的“約定俗成”法則。“網民”、“粉絲”等詞,就是“約定俗成”而出現的詞匯。

而姓氏是歷史的產物,它有起源、遷徙、歷代名人的形成過程,一當形成之后,永久不變,不能因人們的主觀意愿而隨意加以改變。否則,就是數典忘祖,對傳統的背叛。筆者接待過許多海外港臺蕭氏宗親,他們回到大陸,看到“蕭”被“肖”取代,無不表現出十分迷惘和失落的感情……

1984年,通過全國人口普查抽樣統計,蕭氏排全國前50位姓氏的第30位,人口約850萬。從1984年至今,已20多年了。按全國人口增殖率比例估算,蕭氏總人口現在應為2000萬左右。

大家為了捍衛祖姓,全國的蕭氏族人積極行動起來了,奔走呼號,廣泛發動,積極向公安部門反映。幾年以來,湖南桃江縣、四川高縣的公安部門,就蕭氏復“蕭”改“肖”的問題,發了專門文件,要求戶籍部門提供方便。最近,廣西玉林市公安局也下發了同樣的文件。據不完全統計,福建晉江蕭下村4600多人,湖南藍山、桃江,四川高縣的大部分蕭氏族人都改“肖”復“蕭”了。全國蕭氏已經改“肖”的人數,約近百萬人了。

1993年12月8日,中華炎黃文化研究會和《光明日報》,舉辦《毛澤東與中國傳統文化》學術討論會,蕭克將軍在會上作了書面發言,特意將自己的名字寫成“蕭克”,改變以往見報用“肖克”字樣的習慣。爾后,由武漢出版社出版的《蕭克回憶錄》,也沒有用“肖”字了。近年來,全國媒體新聞報道中,在蕭克等將軍子女的督促下,很少用“肖勁光”、“肖華”、“肖克”字樣了,而改為“蕭”字了。

一個改“肖”復“蕭”的群眾運動,已經如火如荼的覆蓋全國各地了。

原來《新華字典》“蕭俗作肖”的注釋,給我們蕭氏家族改“肖”的群眾運動,是設置阻力,幫倒忙。現在,《新華字典》“肖:姓”的注釋,是公然站在我們蕭氏家族的對立面了。

為此,希望中國社會科學院語言研究所和商務印書館《新華字典》發行部,在11月重新修訂出版的《新華字典》中,對“蕭”和“肖”的注釋,要做到符合國家現行的語言政策,不要再出現“蕭俗作肖”、“肖:姓”的錯誤注釋。


作者簡介:男,1938年生,現為全國群文系列副研究館員,湖南省非物資文化遺產專家評審委員會委員,中國曲藝家協會會員,湖南作家協會、戲劇家協會、曲藝家協會會員。

單 位:湖南益陽市群眾藝術館

郵 編:413000


二O一一年十月五日 重陽節

天一軒名字在線,起名第一品牌
轉載請注明出處 http://www.owovzh.live


ID #1113